热度 6|||
昨天, 人们唱着:中国有个习大大,山东有个彭麻麻
今天, 人们要唱:陕北有个习大大,陕北有个习婆姨
因为, 习大大近日和彭麻麻一道,来到了习近平40年前当知青时的农村, 延安市延川县梁家河村。
习近平用陕北方言向乡亲们介绍彭丽媛说:“这是我的婆姨。”
婆姨,这个陕北的称呼,又火起来了。
又是婆, 又是姨, 到底是喊啥哩?
“婆姨”--是陕北, 山西的方言, 指的是媳妇, 或已婚女子。
陕北方言“婆姨”在不同环境下有不同的意思,当习大大称呼彭丽媛“我婆姨”时,意思就是“我的妻子”。
但如果你走在大街上,看到有两个年轻“婆姨”在逛街,这里就不是“妻子”的意思,而是指“已婚女性”,所以“婆姨”不止是对妻子的称呼,也是对女性的称呼,
陕北还有一句方言, 叫做“达达”,表示爸爸,或者是指比父亲年龄小的叔叔辈, 也即是叔叔的意思。 “习大大”的称呼, 就是来源于此。
陕北有一句家喻户晓的民谣,“米脂的婆姨,绥德的汉”, 意思是陕西米脂多出美女, 绥德多出俊男。这是名不虚传的事实。 陕西米脂的特殊水土, 养育的米脂姑娘, 与众不同, 风姿招展,楚楚动人,而且是白白胖胖,都有绝世美女貂蝉的影子, 貂蝉, 就是米脂人氏。
习大大的“婆姨”, 自然就是中国的“第一婆姨”了,这话不假, 彭丽媛虽然不是米脂人, 但她的美貌和雅致是人尽皆知
推而广之, 米脂有漂亮的婆姨,中国有数不清的漂亮婆姨。
习大大有 “第一婆姨”, 在大洋彼岸的美国, 也会有漂亮的华人婆姨, 还有漂亮的洋人“婆姨”,也会有美国的“第一婆姨”, 她就是美国总统奥巴马的夫人米雪儿,
在西方的记者眼里, 米雪儿.奥巴马是美人胚子,惊艳绝伦, 这话, 也不是虚的
那么, 让我们来瞧瞧陕西米脂的婆姨, 习大大的“第一婆姨”和 美国的“第一婆姨”的靓丽风采吧
一。 米脂婆姨 和 中国婆姨
二。 中国和美国的 “第一婆姨”
ccccc
Powered by Discuz! X2.5