用户注册 登录
珍珠湾全球网 返回首页

RidgeWalker的个人空间 http://ridgewalker.zzwave.com [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

【语言艺术】文明辩论之123

热度 15已有 23683 次阅读2012-8-10 11:46 |个人分类:语言文字|系统分类:原创文学| 语言艺术, 文明辩论

1. Let a thousand flowers bloom.
 
百花齐放才是春。是非需要明辨,真理需要挖掘,钻石需要打磨,唇枪舌剑总是要比兵戎相见强得多。孙子兵法就有 "不战而屈人之兵,善之善者也" 之说法。进而有 "故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。攻城之法,为不得已" 诸策略。攻城杀伐实乃下下策。如今有了网络平台,人人得以畅所欲言。一时间,诸子百家,万花竞艳,标志着知识文化的盛世。

2. A language is a set of rules for generating speech

尊重语言习惯。最近看到所谓理科逻辑思维严谨,文科逻辑松散的诳语,一时有放之四海皆真理的势头。这原本是小儿科的自我标榜,是某些个性逞强的说辞,折射了一种思维僵化,知识面狭窄而唯我独尊的内心苍白。心理不健康还是舔伤疗病重要,不要出来咆哮,吓唬孩子。现代语言学(linguistics)确立了典型的东西方表达模式。一是西方的单刀直入,切入主题的表达方式。科学源于西方,对受训者要求其表达的观点明确单一,谨防模棱两可。人类同时发展了另一种极端的表达方式,称之为东方的巡回婉转逐渐暴露心思的模式,就是为了表达一种心思,绕山十八圈,实在煞费苦心哩。千万不要把这种语言习惯叫做中国式婉转,中国着实属于东方,但是日常生活中把这种婉转环绕发挥到极致的大概还要去高棉,缅甸或者越南等地寻根溯源。中国云南男女月下对山歌恐怕是此类表达方式的衍生。语言学家严谨,对民族表达模式从不轻易评判孰优孰劣。世界之大,地域之辽阔,文化发展各异,交流习惯有成,审美态势万千。任何把自己的生活习惯,文化传统强加到他人头上的行为都是野蛮的,不文明的。

3. Cut to the chase.

科学论文要求开门见山直入主题,也许就是所谓的理科思维,put the topic in the first sentence, prove it then conclude,冠之名曰 local structure。一个段落的首句就要阐明观点,掷地有声,然后逻辑证明,列举事实,诸般演义,最后一句又要回到主题上来,restate your topic。这就是理科思维,无异于八股文。可笑的是,受过这般训练的人,一生卖身科学,还误以为世界原本如此运行,甚至忘了小时候外婆奶奶是如何教唱儿歌的,牵着小手手,回家的路弯弯曲曲。

4. Respect your opposition

学会尊重对立面。太多人缺乏这种克制和修养。辩论最忌讳人身攻击,诋毁对立面。忽视逻辑,混淆是非,胸无谋略,出口粗暴,已经自我出局,失去了发言的资格。所以说尊重对立面其实就是尊重自己。当然,你如果苦大仇深,怒火中烧,病入膏肓,劝您还是赶紧去看看医生,切莫让病情加重。口舌之争远没有您的贵体重要。

5. Audience consideration

了解听众和客户服务有些相似。一个极端是是同党聚会,大呼口号,有时候连举例反证都省略了,一呼百应,群魔乱舞,观点那个鲜明,语言那个入骨,越刻毒越得人心。另一个极端是面对充满敌意的听众,hostile audience,就要学会安慰听众,从共同语言开始,巡回婉转,苦口婆心,渐入主题。好像习近平最近来美曾有这类表演,还算得体。不是所有的观点都必须马上抛明。当然,日常辩论往往处于这两种极端之间。还有,很多外围观众在旁听中学习,需要一定的基本知识,所以要求概念明确,稍加解释也是必要的。做人要厚道。

6. Establish common ground

寻找共同语言。即使和对立面辩论也要建立共同语言,这是很多教养不足,散兵游勇做不到的。辩论,不是征服。你若和你的对手没有共同语言,所有的辩论都无益,还不如骂大街,做个无赖来得坦然。比如,有的人希望中国繁荣昌盛,人民幸福。而有的人干脆就觉得中国需要瓦解,接受西方征服,这就没法辩论了。只能对骂。对骂不是辩论。

7. Agree to disagree

辩论 (debate or even argument)不是战争,不要企图说服或者压服对方。一个人能做的唯有把自己的观点阐述清晰,让人们知道你如此坚持的道理。如果你自认为才华横溢,就应当在把观点阐述透彻上多下功夫,语言令人信服,说理深入人心。一旦抱着顺我者昌,逆我者亡的野蛮来震慑世界,你的努力只能让你的观点猥琐不堪,让你的阵营令人不齿。道理很简单嘛,你之所以出来辩论,就是因为你感觉自己心怀大略,有着令世人刮目相看的大道理,不吐不快。殊不知,你若口出狂言或者秽语,所有的大道理立刻变成垃圾,令人不齿。还有,人文领域,哲学信仰,只有百家诸子各执一词,没有绝对的对错,所以你那所谓的理科逻辑思维还需要歇歇,顺从百花盛开的季节,给别人空间也是自己存活之道。

February 22, 2012

路过

鸡蛋
14

鲜花
1

支持

雷人

难过

搞笑

刚表态过的朋友 (15 人)

 

发表评论 评论 (44 个评论)

回复 bluemei 2012-8-10 11:50
搬个板凳坐着听讲,认真学习了。
回复 VANO 2012-8-10 11:52
珍珠湾的博文分类,似乎可以增加一个,{学者教育},{海外文教}。。。。
或者其他的名字,您帮我想想。

目的是让学者们的关于知教性文章集中在一起。

您帮我想想名字可以吗?
回复 RidgeWalker 2012-8-10 11:53
bluemei: 搬个板凳坐着听讲,认真学习了。
打瞌睡的不要。   
回复 RidgeWalker 2012-8-10 11:55
VANO: 珍珠湾的博文分类,似乎可以增加一个,{学者教育},{海外文教}。。。。
或者其他的名字,您帮我想想。

目的是让学者们的关于知教性文章集中在一起。

您帮我想 ...
语言修辞
回复 照偏天地 2012-8-10 11:56
好,支持!
回复 RidgeWalker 2012-8-10 11:57
VANO: 珍珠湾的博文分类,似乎可以增加一个,{学者教育},{海外文教}。。。。
或者其他的名字,您帮我想想。

目的是让学者们的关于知教性文章集中在一起。

您帮我想 ...
语言艺术,个人修养
回复 RidgeWalker 2012-8-10 11:57
照偏天地: 好,支持!
这个,是要,考试的。
回复 楚楚 2012-8-10 11:57
觉得你说得也挺有道理,我这个旁听生在此也献花一束!
回复 婉儿 2012-8-10 12:02
做笔记了!  
回复 照偏天地 2012-8-10 12:02
RidgeWalker: 这个,是要,考试的。
只在窗台边占个角,可以免考试了吧
回复 RidgeWalker 2012-8-10 12:05
楚楚: 觉得你说得也挺有道理,我这个旁听生在此也献花一束!
有人故意避免测试。哈哈
回复 VANO 2012-8-10 12:06
RidgeWalker: 语言艺术,个人修养
收到。我考虑考虑哦。

主要是想将学者们的文章集中在一起。
学者讨论的话题,范围会很广。。
当然包括,语言艺术,个人修养,经济科技,人文地理,,,等等。

主要想强调 「学者」。

您再帮我想想  以 「学者」 开头的分类。。好吗?
回复 RidgeWalker 2012-8-10 12:06
婉儿: 做笔记了!   
少女时代粉红色的那本肯定写满了。如今是 yellow pad,没有看头。哈哈
回复 bluemei 2012-8-10 12:06
RidgeWalker: 打瞌睡的不要。    
你这讲座是在咱刚睡醒了之后
回复 RidgeWalker 2012-8-10 12:07
照偏天地: 只在窗台边占个角,可以免考试了吧
还是不行。
可以借婉儿的笔记呀。
回复 RidgeWalker 2012-8-10 12:08
bluemei: 你这讲座是在咱刚睡醒了之后
声音太大,满嘴白沫。   
回复 RidgeWalker 2012-8-10 12:09
VANO: 收到。我考虑考虑哦。

主要是想将学者们的文章集中在一起。
学者讨论的话题,范围会很广。。
当然包括,语言艺术,个人修养,经济科技,人文地理,,,等等 ...
砖家叫兽?
回复 RidgeWalker 2012-8-10 12:10
翰山: 好文章!比我说的系统全面。
比你的字多。哈哈
回复 照偏天地 2012-8-10 12:10
RidgeWalker: 还是不行。
可以借婉儿的笔记呀。
嘘...  小点声!
回复 VANO 2012-8-10 12:12
RidgeWalker: 砖家叫兽?
哈哈哈哈哈哈哈哈!  好! 就这个了!!!!!!!!!!!乐坏我了。。      笑喷了我。。
123下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 用户注册

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2024-11-13 16:12 , Processed in 0.047408 second(s), 9 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部